edit text, still a way to go

1 files changed, 42 insertions, 41 deletions

diff --git a/competence.mdwn b/competence.mdwn
index 52236dd..ba1cf5b 100644
--- a/competence.mdwn
+++ b/competence.mdwn
@@ -1,43 +1,50 @@
-#Afgørende kommunikations-skills
-
-Hvad enten du vil udgive en bog, starte en forretning eller
+# Kommunikation
+vad enten du vil udgive en bog, starte en forretning eller
 holde en foredragsrække, har du brug for kommunikationsdesign,
-visuelt design, konceptdesign, grafisk design og måske illustration.
+visuelt design, grafisk design og - i mange tilfælde - illustration.
 
 ##Grafisk design
-Grafisk design er direkte arbejde med billeder, tegninger, typografi,
+Grafisk design er det direkte arbejde med billeder, tegninger, typografi,
 komposition, form og farve.
 
-Grundlæggende kompetencer er formforståelse, farvesans, typografisk forståelse,
-billedforståelse.
+De grundlæggende elementer i grafisk design
+er form, farve, typografi, billedsprog,
+men også eventuelle materialers fysiske egenskaber
+og grafiske produktionsprocesser
+såvel som forskellige digitale arbejdsredskaber.
 
 ##Konceptdesign
-Et design- og/eller kommunikationskoncept bruges som guideline til at skabe
-sammenhæng i kommunikation og visuelt materiale fra samme kilde.
+Et design- eller kommunikationskoncept
+bruges som guideline til at skabe sammenhæng
+i kommunikation og visuelt materiale fra samme kilde.
 
-Den grafiske kommunikation bliver mere robust af at blive tænkt ind i en
-større sammenhæng, et overordnet designkoncept.
+Dit grafiske udtryk bliver mere robust
+af at blive tænkt ind i en større sammenhæng,
+som et overordnet designkoncept er.
 
 ###Konceptudvikling
-Den kreative proces styres fra brainstorm til mål ved hjælp af
-idégenererings- og spørgeteknikker.
+Den kreative proces styres fra brainstorm til mål
+ved hjælp af idégenererings- og spørgeteknikker.
 
-I en gruppeproces støttes og guides deltagerne undervejs, så alle
-har mulighed for at komme til orde.
+I en gruppeproces støttes og guides deltagerne undervejs,
+så alle har mulighed for at komme til orde.
 
 ##Kommunikationsdesign
-Udtryk dig klart og præcist ved at lægge en plan for brug af
-kommunikationskanaler og din individuelle måde at bruge dem på.
+Udtryk dig klart og præcist med en strategi
+for brug af kommunikationskanaler
+og din individuelle måde at bruge dem på.
 
-Få rådgivning og hjælp til planlægning.
+Jeg kan rådgive og hjælpe med planlægning.
 
 ##Visuel Kommunikation
-Det væsentlige indhold bringes frem gennem passende motiver,
-farver og kompositioner, som bærer stemning, mening og udtryk.
+Dit væsentlige indhold bringes frem til målgruppen
+gennem passende motiver, farver og kompositioner,
+som bærer information, pointer og stemning,
+som understøtter din gennemslagskraft og troværdighed.
 
 ##Hvad med gammeldaws markedsføring?
-Konsistens i grafikken og målrettet, ærlig kommunikation er opskriften
-på et holdbart markedsføringskoncept.
+Konsistens i grafikken og målrettet, ærlig kommunikation
+er min opskrift på et holdbart markedsføringskoncept.
 
 Sammen lægger vi en plan.
 
@@ -46,32 +53,26 @@ Jeg tilbyder planlægning og visuelt design af blogs og hjemmesider.
 Opsætning af hjemmesider (i samarbejde med Jonas Smedegaard). Formgivning af
 hjemmesider i CSS.
 
-E-bøger.
-
+E-bøger.  
 Grafik og billeder til webbrug, og hjælp til at generere indhold.
 
 ##Grafisk tilrettelæggelse og layout
 Design og opsætning af bøger, brochurer og tidsskrifter.
-Brug af ekspressiv typografi. Homogenisering af billedmateriale.
+Brug af ekspressiv typografi.
+Homogenisering af billedmateriale.
 
 ##Illustration
-Fagstof såvel som fiktion. Vignetter, tegneserie, børnebøger, grafer.
+Fagstof såvel som fiktion.
+Vignetter, tegneserie, børnebøger, infografik.
 
 ###Tegning
-Skitser, portrætter, genstande, arkitektur, landskab og interiør tegnet
-med blyant, kul, kridt eller tush. Sort/ hvidt eller farve,
-stemningsfuldt eller nøgternt.
-
-###Maleri
-Akvarel og temperamaleri.
-
-###Collage
-Collage som assemblage, mixed media eller digital collage.
-
-###Foto
-Øje for det gode fortællende motiv. Feature- og produktfotos.
+Skitser, portrætter, genstande, arkitektur, landskab og interiør
+tegnet med blyant, kul, kridt eller tush.
+Sort/ hvidt eller farve, stemningsfuldt eller nøgternt.
 
 ##Undervisning
-Undervisning i tegning, billedkunst og grafisk design.
-Forløb fra få timers varighed og til længerevarende udviklings- og
-træningsforløb.
+Undervisning i tegning, billedkunst,
+grafiske teknikker og grafisk design.
+For interesserede voksne og børn, unge som gamle.
+Forløb fra få timers intro- og inspirationsoplæg
+til længerevarende udviklings- og træningsforløb.