More text on books.

1 files changed, 28 insertions, 16 deletions

diff --git a/books.mdwn b/books.mdwn
index 10ab50f..ec8704c 100644
--- a/books.mdwn
+++ b/books.mdwn
@@ -1,23 +1,35 @@
 #Bøger
-Bøger, jeg elsekr bøger.
+Bøger, jeg elsker bøger.
 
-Siden skoletiden har jeg elsket at læse,
+Siden barndommen har jeg elsket at læse,
 og det var som bogopsætter på den lokale
-biblioteksfilial i Vebbestrup, hvor jeg
-voksede op, at jeg opdagede, at en
-interessant forside var ret afgørende for,
-om jeg havde lyst til at låne en bog, og for
-skønlitteraturens vedkommende slår omslaget en
-stemning an, som følger læsningen.
+biblioteksfilial, at jeg som stor skolepige
+opdagede, at en interessant forside er ret
+afgørende for, om jeg umiddelbart har lyst
+til at læse en bog, og slår en stemning an,
+som følger læsningen bogen ud.
 
 Som designstuderende var mit allermest
 udviklende arbejde med bøger. Jeg var forarget
-over Torben Skovs efter min mening overfladiske
-vurdering af, at man fint kan lave et omslag
-uden at have læst bogen. I mit inderste synes
-jeg stadig det er forkasteligt, og jeg græmmes
-over at det at skabe bøger er så dårligt
-betalt, at det er et nødvendigt vilkår at
+over Torben Skovs pragmatiske, men efter min
+mening overfladiske vurdering af, at man fint
+kan lave et omslag uden at have læst bogen. I
+mit inderste synes jeg stadig det er forkasteligt,
+og jeg græmmes over at det at skabe bøger er så
+dårligt betalt, at det er et nødvendigt vilkår at
 skulle lave omslag uden tilbundsgående viden
-om indholdet, ja endog også uden grafisk
-sammenhæng med indholdet.
\ No newline at end of file
+om indholdet, ja endda også uden grafisk sammenhæng med opsætningen.
+
+Det er svært at få 'rigtige' bogopgaver,
+og forklaringen har jeg for nylig fået af en redaktør:
+Enkeltmandsfirmaer giver for mange problemer og skønnes ikke
+at kunne nå større opgaver til aftalt tid.
+
+Som pioner med fri software ser det derfor umiddelbart ud til at ligge
+et stykke ude i fremtiden med bogarbejde i større stil. Jeg arbejder på at
+få et trykkeri til at udtale sig positivt om kvaliteten af mit arbejde,
+og det kan være, at jeg må se om jeg kan finde en partner,
+der vil lave firma med mig - så jeg ikke længere er alene på papiret!
+
+I mellemtiden nyder jeg de opgaver der er med tilrettelæggelse
+og omslag.