Text changes

3 files changed, 28 insertions, 17 deletions

diff --git a/siri.mdwn b/siri.mdwn
index 8d85de6..1cd7390 100644
--- a/siri.mdwn
+++ b/siri.mdwn
@@ -1,12 +1,18 @@
 #Her er jeg
-Jeg har siden min afgang fra Kunsthåndværkerskolen i Kolding i 1998 løst designopgaver for små organisationer, forlag, teatergrupper, kunstnere og forretningsdrivende, oftest gennem mund-til-øre-metoden.
+Jeg løser design- og illustrationsopgaver for private og offentlige 
+organisationer, forlag, kunstnere og forretningsdrivende.
 
-I løbet af de sidste ti år har jeg været med til at starte en værkstedsbutik, har været en del af teamet i et højskolekøkken, har undervist i tegning og været involveret i ø-lejre, skolearbejde og bofællesskaber.
+Jeg tog afgang fra Kunsthåndværkerskolen i Kolding i januar 1998, og har dermed
+en slags jubilæum i år. Jeg har arbejdet på mange forskellige slags
+arbejdspladser, og har også været en del af et tegnestuefællesskab. For tiden er
+min tegnestue i mit hjem i Vestsjælland.
 
-Jeg har også haft en uheldig ansættelse på et reklamebureau, som sammen med andre, private faktorer, udløste en krise, som har været stærkt personligt udviklende at bearbejde.
+Derudover - i mit andet liv - har jeg været med til at starte en værkstedsbutik,
+har været en del af teamet i et højskolekøkken, har undervist og involveret mig
+i at arrangere ø-lejre, i skolearbejde og bofællesskaber.
 
-Jeg er mor til to dejlige, store børn, som er stadigt mere og mere selvstændige. Jeg dyrker yoga, bor til leje og har en rød hjørnesofa. Læser Information og kan godt lide at se film med min kæreste - helst i sofaen under dynen.
+Jeg er mor til to dejlige, store børn, som er stadigt mere og mere selvstændige.
 
-De fleste dage begynder med 3 siders automatskrift, derefter prøver jeg at komme ud at gå en morgentur. Om formiddagen arbejder jeg med mine personlige forehavender, og om eftermiddagen - og nogen gange også om aftenen - er min tid dedikeret til mine kunder.
+[[Trivia]]
 
-[[Trivia]]
\ No newline at end of file
+[[Work]]
diff --git a/site.mdwn b/site.mdwn
index d666142..51366fc 100644
--- a/site.mdwn
+++ b/site.mdwn
@@ -1,12 +1,6 @@
-I proces.
+#I proces.
 Dette website er en forvandlingskugle. Kig ind om en måned, så er der sket
 noget nyt. En ny fortælling. En stump inspiration, jeg vil dele med alverden.
-Et blogindlæg. Ikke for din underholdnings skyld, men bare fordi jeg gerne vil
-dele min verden med dig. Så hvis du er nysgerig på en lidt anderledes tilgang
-til markedsføring og kommunikation, så kom igen. Du er velkommen. Kommentér.
-Send mig en mail. Spørg, hvis der er noget, du undrer dig over, men husk, at
-jeg bare er en krøllet designer og ikke et stort firma, så jeg kan godt blive
-ked af det, hvis du taler råt eller ned til mig. Konstruktiv kritik, gerne i
-form af gode råd, modtages også med åbne arme. Og jeg hører også meget gerne
-fra dig, hvis du er blevet glad eller inspireret af noget herinde - eller måske
-fik du et indfald til noget, du vil dele.
+Blogindlæg. Nye billeder.
+
+Websitet er dannet i Ikiwiki. Udseendet er styret med CSS.
diff --git a/work.mdwn b/work.mdwn
index 4d3add0..9b4323d 100644
--- a/work.mdwn
+++ b/work.mdwn
@@ -1,5 +1,10 @@
 #Mit arbejde
-Hovedvægten i mit arbejdsproces ligger i indføling - at fornemme 'sjælen' i det udtryk, jeg skal til at fremkalde. Det gør jeg fx gennem samtaler med kunden og med andre, ved at se i bøger og på internettet, aviser og blade for inspiration, men også ved at forestille mig en masse ting om afsenderen eller brugeren. Skal jeg lave et logo til en virksomhed, er det mest virksomhedens 'sjæl', jeg skal udtrykke. Er det en bog, sanser jeg brugen og indholdet.
+Hovedvægten i min arbejdsproces ligger i indføling - at fornemme 'sjælen' i
+det udtryk, jeg skal fremkalde. Det gør jeg gennem samtaler med kunden og med
+andre, ved at se i bøger og på internettet, aviser og blade for inspiration,
+men også ved at forestille mig hvordan og hvem der skal bruge eller se det.
+
+Mine arbejdsområder er
 
 Bøger  
 Kommunikation  
@@ -9,3 +14,9 @@ Identitet
     Logo  
     Designmanual  
 Illustration
+
+De fleste dage begynder jeg med at skrive [[morgensider|morningpages]] og gå en
+morgentur. Om formiddagen arbejder jeg med mine personlige [[projekter|projects]],
+og om eftermiddagen - og nogen gange også om aftenen - er min tid dedikeret til mine
+kunder.
+