Rename pages to english.

2 files changed, 60 insertions, 0 deletions

diff --git a/blog/entry/170917-2_en.mdwn b/blog/entry/170917-2_en.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..c544e18
--- /dev/null
+++ b/blog/entry/170917-2_en.mdwn
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Sociocratic meeting technique
+
+I'm exited to introduce a take on meeting facilitation called
+"the round" in my next meeting. It is certainly not a new technique,
+and it is already practiced a lot. However, few can imagine to
+use it thoughout the meeting, as it is perceived heavy and a little
+tiresome - to some. The thing is, it's a good technique to make sure
+that everybody in an assembly is heard. That noone takes over the
+discussion and the decision process.
+
+Everybody gets a chance to speak, and you have to wait to speak untill
+your turn. You may have more to say, and you may have arguments against
+somebody else's opinion, but you don't get to influence consensus
+before it's your turn.
+
+It's interesting. Try it.
+
+The idea was introduced to me by Tyge Mortensen on an evening course.
+
+[[!tag blog mejeriet sociocracy tyge_mortensen]]
+[[!meta date=2017-09-17]]
diff --git a/blog/entry/170917_en.mdwn b/blog/entry/170917_en.mdwn
new file mode 100644
index 0000000..76c30b1
--- /dev/null
+++ b/blog/entry/170917_en.mdwn
@@ -0,0 +1,39 @@
+# Week 37 - a week of process and few results
+
+Most items on my weekly task list got an arrow this week,
+indicating that they were either not finished or not touched at all.
+So what did I do?
+
+I spent most work and creative juice on my currently most urgent
+tasks,which are a brochure and corresponding pamphlettes plus
+artwork for a chocolate gift box. All my ideas (and some new ones)
+need to be developed further to decide which way to go onwards.
+There are promising things, and there are problems. Time has now
+become a serious factor. I'm inspired.
+
+The rest of my time was spent with these activities:
+
+ * Very interesting evening course about [[sociocratic meeting skills|170917-2]].
+ * Refreshing board meeting in my art group.
+ * Sewed new pillow cases, the old ones now look like Santa Claus's post bags.
+ * Proposing and arguing my price for a book design.
+ * Proposing my price for time spent in vain on several design jobs for a client, (which went well).
+ * Went to the library, in vain, my reserved book was missing.
+ * Creative client meeting in Holbæk. Encouraging.
+ * Fun evening with my choir.
+ * Took a turn in the thrift shop of Mejeriet, a local recycling project. Sorting stuff.
+ * Lamp workshop, short and not so informative, yet an important step.
+ * Material and technique training, sewing in chips bags and weaving with transport straps.
+ * Was tired from grass pollen allergies. One day of a local outbreak of "cholera".
+ * Hanging out on Pinterest, this thing called research. Inspiring.
+ * Four rejuvenating long phone calls with artist friends and family members.
+ * Spent more time than usual cooking and washing the dishes.
+ * Writing this blog entry. No photos, sorry!
+
+Yoga turned out to be beginning next tuesday, not this week, I misunderstood.
+I still don't do the five tibetans exercises.
+
+
+
+[[!tag blog weekly ]]
+[[!meta date=2017-09-17]]