From 893f8002425ee4e30561e803117438fbf1c6504b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siri Reiter <siri@jones.dk>
Date: Fri, 9 Apr 2010 11:54:33 +0200
Subject: Edit text.

---
 planning.mdwn       |  8 +++++---
 portfolio.mdwn      |  4 +++-
 siri.mdwn           | 14 +++++++++-----
 sustainability.mdwn | 19 ++++++++++---------
 4 files changed, 27 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/planning.mdwn b/planning.mdwn
index c1ee957..be35db9 100644
--- a/planning.mdwn
+++ b/planning.mdwn
@@ -2,6 +2,7 @@
 Alle tryksager, skiltning osv. tilrettelægges i overensstemmelse med
 designmanualens retningslinier. Designmanualen udarbejdes af mig og godkendes af
 dig.
+
 ##Identitetsskabende tiltag 
 Skiltning   
 Brevpapir   
@@ -13,9 +14,9 @@ Følgeseddel
 Du gør det godt, og du viser hvem du er, med det du gør: Du er synlig på
 gaden, ved dine arrangementer rundt omkring, når du sender breve og emails, når
 du møder nye mennesker og giver dem dit visitkort, på din hjemmeside, og når 
-du sender en pakke ud med en hurtig, håndskreven hilsen ved. Al oplysning, al
-reklame er underforstået. Alt knyttes visuelt sammen ved hjælp af logo, farver, skrifter
-og brug af skrifter.
+du sender en pakke ud med en hurtig, håndskreven hilsen ved. Al reklame er
+underforstået. Alt knyttes visuelt sammen ved hjælp af logo, farver, skrifter
+og deres brug.
 
 ##Kommunikationstiltag
 Foldere  
@@ -63,3 +64,4 @@ Brevkort
 Nytårskort
 
 med logo
+
diff --git a/portfolio.mdwn b/portfolio.mdwn
index 3369cd5..b574aba 100644
--- a/portfolio.mdwn
+++ b/portfolio.mdwn
@@ -1 +1,3 @@
-Her kan du se nogle af mine seneste arbejder.
+Via sidemenuen kan du se nogle af de opgaver jeg gennem
+tiden har arbejdet med.
+
diff --git a/siri.mdwn b/siri.mdwn
index 1365fa6..5e1a4ae 100644
--- a/siri.mdwn
+++ b/siri.mdwn
@@ -1,17 +1,21 @@
-#Her er jeg
+#Alsidig grafiker
 [[!img siri.jpg link=none]]
 
-Jeg er designer og illustrator Siri Reiter.
+Jeg er grafisk designer, illustrator og billedkunstner.
 
 Jeg tog afgang fra Kunsthåndværkerskolen i Kolding i januar 1998, og har siden
-bla arbejdet på forskellige slags grafiske arbejdspladser, og har også været en
-del af et tegnestuefællesskab. Nu har jeg tegnestue i mit hjem i Vestsjælland.
+primært været selvstændig, men har ind imellem arbejdet på forskellige slags
+grafiske arbejdspladser, og har også været en del af et tegnestuefællesskab.
+Nu har jeg tegnestue i mit hjem i Vestsjælland, og deler arbejdsdag med min kæreste,
+Jonas Smedegaard.
 
 I mit andet liv er jeg mor til to teenagebørn. Jeg har været med til at starte
 en værkstedsbutik, har arbejdet i et højskolekøkken, har undervist i tegning og
 billedkunst, involveret mig i ø-lejre, skolearbejde og bofællesskaber.
 
-Jeg genoptog i 2008 maleriet efter 18 års pause.
+Jeg genoptog i 2008 maleriet efter 18 års pause, og arbejder pt. med det næsten
+dagligt.
 
 [[Kompetencer|competence]]  
 [[Trivia]]
+
diff --git a/sustainability.mdwn b/sustainability.mdwn
index e60500c..8ed3a8e 100644
--- a/sustainability.mdwn
+++ b/sustainability.mdwn
@@ -8,22 +8,23 @@ maskiner.
 Tegnestuen er en del af mit hjem, så jeg har ingen daglig transport.
 
 ##Markedsføring
-Jeg bruger næsten ingen ressourcer på markedsføring; mit arbejde er mit
-visitkort. Min hjemmeside er en byggeplads, hvor jeg øver mig på at formulere
-mig om mit virke som grafisk formgiver, menneske og selvstændig 
-erhvervsdrivende.
+Mit arbejde er mit visitkort. Hjemmesiden her er primært et sted, hvor jeg
+formulerer mig om og forsøger at give et indtryk af mit syn på formgivning,
+kommunikation og livet som designer, kunstner og selvstændig erhvervsdrivende,
+ved hjælp af bla. portfolio og blog.
 
 ##Helhedstanken
 Designet er helhedsorienteret: Hver enkelt lille del er sammenhængende med et
 større designunivers.
 
 ##Langtidsholdbarhed
-Mine ambition med arbejdet er båret af faglighed og tidløshed frem for trends.
-Designet er ikke tilstræbt fancy, men smukt og holder længe.
+Mine designværdier og -ambitioner er primært kendetegnet ved faglighed,
+tradition og tidløshed. Jeg ønsker at skabe sammenhæng.
 
 ##Genbrug
-Løsninger og erfaringer lagres og genbruges hvor det passer.
+Løsninger og erfaringer genbruges hvor det passer. Designmanualer er et
+redskab for mig i den proces.
 
 ##Leverandører
-Endelig indebærer løsninger og rådgivning bæredygtigt papir og brug af
-miljøcertificerede trykkerier.
+Løsninger på bæredygtigt papir og med brug af miljøcertificerede leverandører.
+
-- 
cgit v1.2.3